國語崇拜：上午 9:15 - 10:30，實體敬拜
粵語崇拜：上午 11:00 - 12:30，實體敬拜

四至七月份﹕

• 三輪堂慶問答遊戲

• 7 月 19 日（主日崇拜）﹕區監督Rev. Evans 講道
• 8 月 2 日﹕上午 11:00，三十五周年堂慶聯合崇拜，主題：「Together in His Love — 我們一起在主愛裡」，鮑維均牧師證道。
• 堂慶感恩晚宴﹕8 月 2 日（星期日），下午五時半恭候，六時入席，地點：溫哥華東一街百福酒樓，收費：成人：$45，5-11 歲小童：$25，5 歲以下小童：免費。報名及收費日期﹕7/12 (主日)，報名時請通知需否接送及可否協助接送其他弟兄姊妹。

35 週年堂慶，第三輪問答遊戲﹕7 月 5 日至 7 月 19 日。會眾可以透過崇拜程序表、教會網站、週年紀念刊物或在教堂內四處走走來找到答案。請大家踴躍參加！

感謝主帶領教會籌備 2026 年 8 月泰國短宣之旅，服侍泰國西部的緬甸難民家庭，並支援當地宣教士及本土牧者事工。短宣隊共有十位成員（六位成人、四位青少年），將於出發前接受培訓及預備。請弟兄姊妹記念隊員的靈命預備、團隊合一、經費需要，以及當地難民家庭、兒童及青少年和前線同工的服侍。敬請代禱支持。

感謝弟兄姊妹以禱告及奉獻支持四位青少年的短宣旅費及泰國緬甸難民事工。奉獻總額將於完成統計後，在崇拜程序內公布，願主記念各人的愛心奉獻。

「雨林瀑布 Rainforest Falls」將於 8 月 10 日至 14 日舉行。內容豐富有趣，歡迎 5-10 歲小朋友參加，每位 $60，查詢請聯絡張傳道。感謝神賜美好的事奉團隊，各領袖已在積極預備中。請繼續介紹小朋友參加。

少年事工牧者林秀珍傳道於 8 月 1 日起每週工作增至四天。

為英文部青年事工發展及需要牧者禱告