國語崇拜：上午 9:15 - 10:30，實體敬拜
粵語崇拜：上午 11:00 - 12:30，實體敬拜

四至七月份﹕

• 三輪堂慶問答遊戲

七至八月份﹕

• 7 月 19 日（主日崇拜）﹕區監督Rev. Evans 講道
• 8 月 2 日﹕上午 11:00，三十五周年堂慶聯合崇拜，主題：「Together in His Love — 我們一起在主愛裡」，鮑維均牧師證道。
• 堂慶感恩晚宴﹕8 月 2 日（星期日），下午五時半恭候，六時入席，地點：溫哥華東一街百福酒樓，收費：成人：$45，5-11 歲小童：$25，5 歲以下小童：免費。報名及收費日期﹕7/12 (主日)，報名時請通知需否接送及可否協助接送其他弟兄姊妹。

35 週年堂慶，第三輪問答遊戲﹕7 月 5 日至 7 月 19 日。會眾可以透過崇拜程序表、教會網站、週年紀念刊物或在教堂內四處走走來找到答案。請大家踴躍參加！

七月份月會將於 7 月 18 日（星期六）早上 10:00 到列治文農場摘藍莓。然後到列治文福滿樓聚餐。有興趣參加者請與梁寶蓮（Pauline）或凌新愛（Sylvana）姊妹聯絡。

一個輕鬆溫暖的交流平台，讓家長能夠藉着茶敘彼此認識、分享經驗，在信仰與教養的路上互相支持，一起同行。誠邀家長一同參與，日期 : 7 月 19 日下午 1:35 - 3:00 在教會的二樓圖書館進行，主題﹕與孩子溝通，報名及有關詳情請與 Pastor Jean 聯絡。

感謝主帶領教會籌備 2026 年 8 月泰國短宣之旅，服侍泰國西部的緬甸難民家庭，並支援當地宣教士及本土牧者事工。短宣隊共有十位成員（六位成人、四位青少年），將於出發前接受培訓及預備。請弟兄姊妹記念隊員的靈命預備、團隊合一、經費需要，以及當地難民家庭、兒童及青少年和前線同工的服侍。敬請代禱支持。

教會將於即日起至 7 月 12 日接受兩項泰國短宣特別奉獻，鼓勵弟兄姊妹按感動參與支持：

1. 青少年短宣旅費
   奉獻將用作支持四位參與泰國短宣的青少年旅費。此項奉獻經教會處理，可獲發加拿大報稅收條（Tax Receipt）。
2. 泰國緬甸難民事工
   奉獻將全數轉交負責是次泰國短宣的香港差會，專款專用於泰國境內緬甸難民事工。由於該機構並非加拿大註冊慈善機構，因此此項奉獻不設報稅收條。

如有意奉獻，請於奉獻封或 e-Transfer 註明：

• 「青少年短宣」（可獲報稅收條）
• 「泰國緬甸難民事工」（不設報稅收條）

願神使用我們的奉獻，支持青年人參與宣教，也祝福泰國緬甸難民事工，讓更多人得聞福音。

：「雨林瀑布 Rainforest Falls」將於 8 月 10 日至 14 日舉行。內容豐富有趣，歡迎 5-10 歲小朋友參加，每位 $60，已開始接受報名，查詢請聯絡張傳道。感謝神事奉團隊有 18 位青少年領袖（Annabelle, Angela, Andrew, Clarissa, Dan, Jason, Jackie, Justin, Lucas, Regina, River, Sarah, Silina, Tim, Valerie, Joan, Josiah, Terrance）及 5 位弟兄姊妹（Lina, Rose, Elin, Candace, Stanley）。請踴躍介紹小朋友報名參加，現有 17 位小朋友報了名，今天下午在小屋有領袖訓練，請代禱。

為英文部青年事工發展及需要牧者禱告